Aspha74
База данных
Аниме
Манга
Ранобэ
Сообщество
Форум
Клубы
Коллекции
Рецензии
Статьи
Пользователи
Разное
Турниры
Календарь
Информация
О сайте
Мы в соц. сетях
Aspha74
в сети: 21 июня 2023
Профиль
Правки контента
#
950872
11.11.2021
Aspha74
Русское имя
Takemichi Hanagaki
отклонено
Barbaduk
показать
показать
До изменения:
Такэмити Ханагаки
После изменения:
Такемити Ханагаки
Diff:
#
948664
06.11.2021
Aspha74
Субтитры
Komi-san wa, Comyushou desu.
принято
baksIII
показать
показать
До изменения:
["SovetRomantica", "AniLibria", "Alisma"]
После изменения:
["Netflix", "SovetRomantica", "AniLibria", "Alisma"]
Diff:
#
833946
04.02.2021
Aspha74
Другие названия
Shingeki no Kyojin
принято
Akar
показать
показать
До изменения:
["Вторжение гигантов", "Вторжение титанов", "AoT"]
После изменения:
["Атакующий титан", "Вторжение гигантов", "Вторжение титанов", "AoT"]
Diff:
#
833708
03.02.2021
Aspha74
Другие названия
Shingeki no Kyojin
отклонено
Akar
показать
показать
Причина правки:
進撃の巨人 (shingeki no kyojin) может переводится как атакующий титан.
До изменения:
["Вторжение гигантов", "Вторжение титанов", "AoT"]
После изменения:
["Атакующий Титан", "Вторжение гигантов", "Вторжение титанов", "AoT"]
Diff:
#
833697
03.02.2021
Aspha74
Русское название
Shingeki no Kyojin
отклонено
Akar
показать
показать
Причина правки:
В оригинале и на английском слова начинаются с большой буквы, кроме "no" и "on".
До изменения:
Атака титанов
После изменения:
Атака Титанов
Diff: