После изменения:
Действие происходит в 1960-х годах. Двенадцатилетняя девочка по имени Жаклин Роуз (сокращённо «Джеки»), живущая в Кении, путешествует по саванне в районе горы Килиманджаро, где ее отец работает сотрудником общества защиты диких животных. Когда на машину её отца нападает носорог, то он сбивает дерево и это дерево падает на самку галаго, с детёнышем. Мать детёныша погибает, и Джеки выхаживает его и называет Мёрфи. Когда отец теряет работу, семья готовится вернуться на родину, в Англию. В Момбасе, перед самым отъездом, Джеки понимает, что потеряла документы на своего Мёрфи. Джеки покидает судно, отправляющееся в Англию.
