Агент Дзётаро Дзайдзэн / Naikaku Kenryoku Hanzai Kyousei Torishimarikan Zaizen Joutarou

Джеймс Бонд японского разлива. Прилетает на F-15, катапультируется, дорогущий самолёт значит в хлам, а сам без всяких компрессионных травм позвоночника сразу же отправляется на встречу на своих двоих.
1600x900

Почему на странице с персонажем имя по Поливанову записано, а здесь... как-то?

@Gosha-nyan, а здесь как-то - это в дремучие времена название скопировано с какого-то неведомого аниме-сайта, предположительно с анимереактора. если заметил, то в альтернативных названия написано так же, как и в русском имени персонажа, и правки приняты в один день. почему тогда же не было исправлено название самого аниме? насколько помню, как раз тогда Морр сказал модерам, вернее одному тогда действующему, чтобы "устоявшиеся" названия тайтлов меняли только в крайнем случае. чем это было вызвано - не знаю, могу только предполагать, что с чем-то связанным с базой, с нагрузкой на серваки и лишней работой по переделке этих названий в аниме-списках юзеров. а может с поисковиками, типа всю жизнь искало по одному названию, так что нечего ничего менять на другое, типа более правильное и корректное, даже если там всё очень криво с текущим названием тайтла.
Но, как бы то ни было, то ли что-то изменилось с тех пор, то ли Морр просто не донёс эту инфу до новой генерации модераторов контента, но сейчас названия меняют в лёт как хотят.

А, да, чуть не забыл зачем залез. Есть ансаб на всё, есть рудаб на первые два эпизода и... вы чего, демоны? охота всё на русском же. зачем? чтобы православно посмотреть естесно.