Ну что же, японцы удачно адаптировали сказки, некоторые, практически дословно. Там, где раньше не было смысла - он появился, там, где идея сказки была слишком прямой - она стала многогранной и просто интересной. И что важно - анимация в меру топорная, многие эпизоды приятно смотреть. В плеер затесался эпизод из первого сезона (про красную шапочку). Половина не озвучена, и зря... если найдутся удобоваримые исходники, то можно смело оплачивать озвучку и сохранять для коллекции своим детям. Дубляж неумелый но забавный, его переозвучивать не надо (почистить желательно, а ещё лучше - достать в лучшем качестве).