О, Little El Cid no BoukenПриключения маленького Эль Сида показывали по Карусели оказывается. А это относительно недавний канал, интересно уворовали ониме-ператы оттуда их дубляж или закадр, что у них там? А то иных вариантов переводов на человечие языки видимо нет.
Копать-пыхтеть, да аж два вида русской озвучки есть: video.sibnet.ru. @Tedeika², по ссылке выше альбом на сибнете, и там некая компания "Лайко" сделала дубляж, насколько слышу. другой вариант озвучки от "Позитив Мультимедиа" - закадр поверх испанской речи, насколько расслышал. А хотя падажжи...
@Psychomorphosis, по сибнетовской ссылке то или не то? в титрах есть Ниппон Анимейшен, хотя всё остальное - какие-то гольные испанцы. но. в титрах стоит 1980 год, а на странице аниме 1984. в чем тут дело, разбирался уже? или это они по TV Tokyo в 1984 показывали, а в Испании в 1980. если так, тогда вопрос: есть ли различия в версиях. у нас на Карусели показывали видимо озвученную на русский испанскую версию.
или это они по TV Tokyo в 1984 показывали, а в Испании в 1980
Да. Совместное производство, но по факту делалось в первую очередь для Испании: 1980年（スペイン） 1984年2月6日 - 3月12日（日本） Существенных отличий в анимации быть не должно. Разве что опенинг/титры могут быть другими, у многих сериалов того времени так.
@Psychomorphosis, какая-то глупая система с датами. нет, в подавляющей массе случаев так: сделали и сразу же в трансляцию пустили. или с ОВАми: сделали и сразу в продажу на носителях. смысла тянуть ни там, ни там нет. но есть малая доля тайтлов, может 0,01% от базы, по которым дата производства и выхода в "широкий свет" может сильно отличаться. сталкивался с таким по пилотам. там черно-белый, мать его, пилот 60-х годов, а на диске его соизволили выпустить в 2005 и поэтому имеем в базе дивное чудо: монохром с архаичной рисовкой 2005 года. и здесь вот так же. какой в задницу 1984, если версии ничем кроме звуковой дорожки не отличаются.
Хорошая коллекция, только не учитывается, что некоторые показывали по разным каналам/ По МУЗ-ТВ точно было чуть больше аниме Можно добавить Виндарию, ее показывали по СТС еще в конце 90-х точно.
@NochkaNyan, он в базе как азиатский мульт, только там надо ставить тег "неяпонское", так как совместка Кореи и Китая. Кстати, тогда под тему подойдет еще штук сто разных тайтлов, так как сейчас по Карусели гоняют искючительно корейские недомультяшки в том же духе (Например. Тайо-автобус)
@MiLpa8TO, если вспомнишь напиши вот помню что то про аниме с teen tv там было что типо то ли троль то ли еще кто облизывал деваху и потом он хз что с ней сделал но было похоже на хентай я переключил но там гг то ли в синих доспехах то ли еще что если ты знаешь будь добр подскажи)
Может кто подскажет... Ищу аниме, которое показывали несколько раз по ОРТ в вечернем показе. Несколько раз до 2005 года, и один или более раз после... Показывали всегда полнометражку. Помню в голове только отрывки сцен из аниме. Там про вирус какой-то. С ним террористы бегали. Он в виде каких-то серых шариков был в капсулах. Там ещё перестрелка на поезде была...
Сколько не искал по данному списку и подобным, так ничего и не нашёл... Возможно какие-то моменты мозг приукрашивает и воспринимает иначе, т.к. это было давно... Но очень хочется найти данное аниме.
Копать-пыхтеть, да аж два вида русской озвучки есть: video.sibnet.ru.
@Tedeika², по ссылке выше альбом на сибнете, и там некая компания "Лайко" сделала дубляж, насколько слышу. другой вариант озвучки от "Позитив Мультимедиа" - закадр поверх испанской речи, насколько расслышал.А хотя падажжи...
@Psychomorphosis, по сибнетовской ссылке то или не то? в титрах есть Ниппон Анимейшен, хотя всё остальное - какие-то гольные испанцы. но. в титрах стоит 1980 год, а на странице аниме 1984. в чем тут дело, разбирался уже? или это они по TV Tokyo в 1984 показывали, а в Испании в 1980. если так, тогда вопрос: есть ли различия в версиях. у нас на Карусели показывали видимо озвученную на русский испанскую версию.@Psychomorphosis1980年（スペイン）
1984年2月6日 - 3月12日（日本）
Существенных отличий в анимации быть не должно. Разве что опенинг/титры могут быть другими, у многих сериалов того времени так.
@Moppa@Psychomorphosis, какая-то глупая система с датами. нет, в подавляющей массе случаев так: сделали и сразу же в трансляцию пустили. или с ОВАми: сделали и сразу в продажу на носителях. смысла тянуть ни там, ни там нет.но есть малая доля тайтлов, может 0,01% от базы, по которым дата производства и выхода в "широкий свет" может сильно отличаться.
сталкивался с таким по пилотам. там черно-белый, мать его, пилот 60-х годов, а на диске его соизволили выпустить в 2005 и поэтому имеем в базе дивное чудо: монохром с архаичной рисовкой 2005 года.
и здесь вот так же. какой в задницу 1984, если версии ничем кроме звуковой дорожки не отличаются.
если там и были тачикомы, то не отдельно, а в конце сериальных эпизодов к ТВ один и два, а это совсем другие тайтлы, не этот.
Digimon Adventure Movie
Ergo Proxy - 2х2
Jungle Book Shounen Mowgli - Карусель
Metropolis
Nagagutsu wo Haita Neko
Neko no Ongaeshi
Peter Pan no Bouken - СТС
Tongari Boushi no Memole - канал вроде бы назывался Мир, но это не точно
Kyattou Ninden Teyandee
Jikuu Tantei Genshi-kun
Акварион
Вандред
Код ангела
По 2х2 крутили забавную анимешку
Мой домашний робот
@MiLpa8TO, крестовый поход хроноПо МУЗ-ТВ точно было чуть больше аниме
Можно добавить Виндарию, ее показывали по СТС еще в конце 90-х точно.
@NochkaNyan, он в базе как азиатский мульт, только там надо ставить тег "неяпонское", так как совместка Кореи и Китая. Кстати, тогда под тему подойдет еще штук сто разных тайтлов, так как сейчас по Карусели гоняют искючительно корейские недомультяшки в том же духе (Например. Тайо-автобус)@MiLpa8TO, если вспомнишь напиши вот помню что то про аниме с teen tv там было что типо то ли троль то ли еще кто облизывал деваху и потом он хз что с ней сделал но было похоже на хентай я переключил но там гг то ли в синих доспехах то ли еще что если ты знаешь будь добр подскажи)Digimon Adventure Movie Metropolis Nagagutsu wo Haita Neko Neko no Ongaeshi Tongari Boushi no Memole - канал вроде бы назывался Мир, но это не точно Kyattou Ninden Teyandee Kodomo no Omocha (TV)
Милый во Франксе- fan
Сердца Пандоры - fan
Ковбой Бибоп - fan
Мастера Меча Онлайн - fan
Чёрный клевер - fan
Гуррен-Лаганн, пронзающий небеса - fan Правильный ответ: «Кадо» -fan
Этот замечательный мир! 2 - fan
Война двенадцати- 2х2
Re:Zero. Жизнь с нуля в альтернативном мире - 2х2
Кэнди-Кэнди (1992) - тнт
Помню в голове только отрывки сцен из аниме. Там про вирус какой-то. С ним террористы бегали. Он в виде каких-то серых шариков был в капсулах. Там ещё перестрелка на поезде была...
Сколько не искал по данному списку и подобным, так ничего и не нашёл... Возможно какие-то моменты мозг приукрашивает и воспринимает иначе, т.к. это было давно... Но очень хочется найти данное аниме.