@Окабе Ринтаро,
Очевидно сериал лепили по примеру условной Санта-Барбары/рабыни Изауры, когда кажется, что скорее небо упадет на землю, чем мы увидим финал.
Сейчас какой-то святой подвижник переводить мангу. Я читаю ее и он разительно иная. Она более логичная, не ощущается затянутости. И даже, о чудо, главный герой не выглядит настолько тупым обмудком как в аниме.