@Yozora Nyan, Сёдзё/Сёнен-ай добавить можно. Юри и Яой, увы. Но вроде в списках пользователей я видел, они остаются сохранёнными, уже просмотренные, но без постеров (не точно).
Насчёт ачивок врятли что-то получится. РКН всё равно докапается (мои предположения)

Yozora Nyan

так а новые тайтлы всё равно не добавить, если посмотришь?

Нужно знать ID, что не является особой проблемой, потому что ID у всех тайтлов совпадает с MALом. Например, вы хотите добавить в список Mori no Kuma-san, Toumin-chuu:
Находите через поиск и открываете страницу -> myanimelist.net/anime/49460 (в конце нужные вам циферки). Дальше открываете любой тайтл на Шики и меняете ID в адресной строке. Получившуюся ссылку копируете и вставляете в комментарий на форуме/у себя в профиле/личных сообщениях. Если навести на неё курсор, то у вас будет возможность добавить тайтл в список: Mori no Kuma-san, Toumin-chuu.Во время спячки лесного медведя