@Enimant, я так понимаю, что если Слаанеш родится в нашем мире, то это точно будет по вине японцев...

Ну а если серьёзно, то скорее всего, изначально это было какой-то шуткой, но кто-то принял, видимо, слишком всерьёз. И вот оно распространилось...