@Zephirus, давно известно, что обычно в MC Entertainment не переводили, а брали в работу готовые фанатские субтитры. А опенинг для исходного японского релиза исполнила певица Origa — когда-то в нулевые никто не отменял русский язык в медиа, а случалось даже наоборот