Комментарий #10604749

Ответы
Stannis
Stannis#
@Ринне Соногами, Потому что имя Библейское, которое правильно в русской транскрипции пишется как Исаак.
Как и Вифания, а не Бетани
Как и Вифлеем, а не Бетхелем

Как и Исаак Ньютон, а не Айзек Ньютон
Kapitan Darwin
Kapitan Darwin#
@Ринне Соногами, если персонаж из агнглоговорящего общества, то Айзек будет правильно. Не слушай тут никого, нормальный перевод имен всегда основывается на том, где это имя используется. Именно поэтому Джон Коннор - это не Иван Коннор
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть