Комментарий #2270902

Wooden
Несостыковочка?
спойлер
А ничего что у девченки было колечко с чистым золотом, а у её отца нет. Она прожила 206 лет, а он как? Подсказка: средняя продолжительность жизни человека около 100 лет. А в России 20
спойлер
Когда Луфи связали он не разорвал цепи, он не выскользнул, не вылез - он просто лежал... Трындец... 2 года постигал волю... и в итоге...
спойлер
Когда Луфи сражается в конце он там типо ему трудно драться, что-то уж совсем забыли про режим Жиго-Дрыги Упругого Человека...
спойлер
И что в финальном спойлере делает Геркулесн в Грантезоро?
спойлер
Ну и так... Как-то странно прозвучала фраза девчужки в конце "Не забывай, я уже 206 летняя женщина"
Ответы
Babika
Babika#
@Wooden, ответ на 1й и последний спойлер:
спойлер
Отец жил на острове, где под боком в той же рыбе куча этого золота (он сам создал + все что рыба съела)
думаю это либо ошибка перевода, либо мы чего-то упустили из-за незнания подковырок в японском
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть