@bonussemga, и в манге, и в английских сабах было прямым текстом сказано, что употребляла. Это русабберы зачем-то решили смягчить акценты.