@птичко, В Японии нет буквы "л", соответственно переводят так, как есть. А если углубленно переводить, то Алиса.

@птичко, может быть Ариша, но ш у японцев, как таковой, нет.