Комментарий #5041571

JohnWarrior
иии....вот мы видим русский дубляж. И вроде бы голоса хорошие, и липсинк на качественном уровне...и они совершенно не соответствуют героям. Не только в плане характеров, но даже в плане похожести на оригинальные голоса. Отсюда закономерный вопрос: зачем?)
Ответы
metalkefir
metalkefir#
@JohnWarrior, эээм. Лелуш похож на оригинал. Надо понимать что точно такого же голоса не будет и это невозможно, как минимум потому что японский в принципе содержит мало согласных и довольно певуч. Для японцев голос Лелуша это низкий баритон и нотками надменности, то есть ровно то что есть в дубляже
назад
Твой комментарий
Вернуться к редактированию
Предпросмотр
Скрыть