она появляется перед заблудившимися. Из нее можно выйти, только если кто-то , находящийся в ней, что-то тебе даст. Т.к. парень попал туда первым, ему никто не мог ничего дать и потому он не мог выйти. Тисэ он давал формуляр или книгу, поэтому она могла ходить туда-сюда.
Судя по всему парень попал туда либо как душа его, либо какая-то сущность (заставляющая библиотеку появиться) как бы оживила его и вот он зашел в дом. Иначе я не пойму смысл, ведь он не смог бы ничего сделать за пределами библиотеки будучи духом, так что смысла в заточении не было бы.