нет, Кумоко с реального мира тоже паук "Kumoko's actual true identity was a normal spider that just happened to be in the classroom", а уж перерождение опять пауком было скорее для веселья, хардмод, администратор Д не думала, что она выживет. Т.е. короче говоря, тайтл мог быть вообще про стул какой-нибудь или кого угодно, в кого Д поместила бы свою память как Вакабы