Во-первых, название должно просто красиво звучать Во-вторых, в данном случае похоже, что название составлено из слова "duality", которое вполне себе имеет смысл, и чего-то типа "sync", сокращенного ради звучания. Объяснить это не так уж сложно. Прочитав синопсис, могу предположить, что тут будет речь о совместной работе роботов и людей, у которых в основе разные установки, возможно, противоречащие друг другу.