@Соnnоisseur_desu, "Чушь" в использованном контексте в подавляющем большинстве случаев имеет яркий негативный оттенок Касательно же отрыва от первоисточника мы не можем быть в этом уверены, всегда же есть вероятность, что были консультации с автором, хех, а он мог потом (даже после просмотра одной версии) слегка подредактировать свой изначально задуманный печатный формат К примеру в данном случае, новеллу я не читал пока, там вроде не всё переведено, но насколько помню имеется ещё продолжение, а идея продолжения могла возникнуть после, потому и концовку подредактировал в данном направлении (кстати, а чем отличается-то?) чтобы писать историю дальше. Как было на деле нам узнать сложно, но применительно к этой коллекции, такие случаи возможно стоит выносить в отдельную категорию (законченное аниме при неоконченном первоисточнике с последующим расхождением в конце), хотя не факт, что тут автор проснётся делать далее, вон, после старта никаких изменений