Ну, тут не совсем корректно. Именно из-за "дубляжа", она кажется такой грубой, ибо "надмозги" перевели "Maji hiku wa" как "мерзость" (на самом деле, оно значит "Серьёзно?!"). И то, эта "фишка" была сделана исключительно для аниме адаптации. В первоисточниках (ранобе, манге и играх) она ведёт полноценные диалоги с окружающими. Очевидно, тут дело в экономии бюджета при производстве (+, создатели решили, что это ещё будет и смешно).
@h1kk4r1n, она умеет говорить?@ι z a n a g ι@Dark Cat, Как видишь@ErnestOsterman@Romka_Beton, Отстой@KiraMiKo, Отстой!!@Iskra_SDI@Dima Korolenko, Отстой@ι z a n a g ι, больная какая-то.Я тогда еще смотрел аниме в озвучке анидаба, поэтому
@Ринне Соногами,@C3nT1k@MrMen1337, ага, знает слова на всё случаи жизни@MrMen1337, отстой....