@Kiwi-chan, Интересная. Довольно много шуток, завязанных на отсылках, правда, но и простых каламбуров достаточно. Рисунок приятный, особенно то, как нарисованы девушки в манге.
Прочитал, что есть в официальном анлейте, то есть 94 главы в 4 томах. Всего томов в оригинале 12 и 220+ глав. Растянул конечно Кумета, растянул. Он и сам об этом прямо говорит, типа история, которая через 7 лет, движется у него слишком быстро, так что надо начинать растягивать. На 12 томов растянул, неплохо. Вещица приятная и легкая в прочтении, легче того же Зетсубо-сенсея, но художественной ценности у Сенсея побольше будет конечно. На 7-ку Какушигото тянет вполне. Буду читать и дальше по мере появления коданшеского анлейта на ня.си.
Забавно, что школьные подружки Химе копии трех персонажей из Зетсубо-сенсея. Ну это я еще и в аниме понял, но вот то, что даже их имена по сути анаграммы, заметил только в манге. Hi-na To-mi <---> Na-mi Hi-to Ri-ko Kitsu-chi <---> Chi-ri Kitsu Si-lvia Kobu <---> Abiru Kobu-shi. "lvia" по-японски будет звучать как "rubia".
@KotBegemot91, кому интересно, на няшке есть уже 9 томов на инглише, что соответствует 184 главам. Осталось 3 тома, 10-й уже вышел в переводе на Коданше пару недель назад, потом наверное в феврале оставшиеся вместе выложат на няшке. Вообще читается легко и забавно, есть вырезанный из аниме материал, но даже то, что уже видел, не без удовольствия прочитал. Кое-что даже наверное лучше было, хотя по-прежнему считаю адаптацию предпочтительней несмотря на зарашеную концовку.
Эпизод, где одноклассницы приходят домой к Гото на Хинаматсури и Хина пытается выяснить реальную личность Какуши Гото, вообще ржачный. Если честно, уже не помню, было ли это в аниме, но в манге он отличный. И нам показали еще нескольких одноклассниц Химе с их именами, и разумеется, тоже с отсылками на Зетсубо-сенсея. 1166x797
Лол, Камиян реально в рабстве у Шафтов)
@bublik-.-,@Mitsu-san@Юрийный Тоховец, в 2020 ждите.@Юрийный Тоховец, так и распирает написать - ваши мечты сбываются)) даже спустя 3 года@theroadmosttravelled@Kiwi-chan, Интересная. Довольно много шуток, завязанных на отсылках, правда, но и простых каламбуров достаточно. Рисунок приятный, особенно то, как нарисованы девушки в манге.@Kuoiko@theroadmosttravelled, ромнота имеется?@Полезный МусорЗабавно, что школьные подружки Химе копии трех персонажей из Зетсубо-сенсея. Ну это я еще и в аниме понял, но вот то, что даже их имена по сути анаграммы, заметил только в манге.
Hi-na To-mi <---> Na-mi Hi-to
Ri-ko Kitsu-chi <---> Chi-ri Kitsu
Si-lvia Kobu <---> Abiru Kobu-shi. "lvia" по-японски будет звучать как "rubia".
@KotBegemot91@KotBegemot91, кому интересно, на няшке есть уже 9 томов на инглише, что соответствует 184 главам. Осталось 3 тома, 10-й уже вышел в переводе на Коданше пару недель назад, потом наверное в феврале оставшиеся вместе выложат на няшке. Вообще читается легко и забавно, есть вырезанный из аниме материал, но даже то, что уже видел, не без удовольствия прочитал. Кое-что даже наверное лучше было, хотя по-прежнему считаю адаптацию предпочтительней несмотря на зарашеную концовку.Эпизод, где одноклассницы приходят домой к Гото на Хинаматсури и Хина пытается выяснить реальную личность Какуши Гото, вообще ржачный. Если честно, уже не помню, было ли это в аниме, но в манге он отличный. И нам показали еще нескольких одноклассниц Химе с их именами, и разумеется, тоже с отсылками на Зетсубо-сенсея.
1166x797
К трем вышеперечисленным добавились:
To-tsuki Ma-tsu-i-ne <---> Tsu-ne-tsuki Ma-to-i
Ka-yo Ai-ga <---> Ka-ga Ai
Sa-yo Oku-ma <---> Ma-nami Oku-sa. Здесь еще лишняя нами, типа более нормальная наверное)
Fuji-mi Haru-yoshi <---> Haru-mi Fuji-yoshi
Kiri-ko Mori <---> Kiri Ko-mori
К кому отсылаются Erika Muraki и Naru Shiotome не знаю, может к какой-то другой работе Куметы, Кайдзо там или Ракуго, не читал и не смотрел.
@Jean-Antoine@KotBegemot91, на каком сайте лучше читать?@7473@Jean-Antoine, если все еще интересно, можно почитать с полным переводом на англ здесь@Anisasha@Flasion, вроде нет в аниме есть типа финал