Сайт

// ==UserScript==
// @name         Shikimori Auto Note
// @namespace    http://tampermonkey.net/
// @version      0.5
// @description  try to take over the world!
// @author       nikola2222
// @match        https://shikimori.me/*
// @match        https://shikimori.one/*
// @icon         https://www.google.com/s2/favicons?sz=64&domain=shikimori.me
// @grant        none
// ==/UserScript==

function createFormComment() {
    'use strict';

let userRateForm = document.querySelector('div.b-user_rate:nth-child(2) > div:nth-child(1) > div:nth-child(1) > form:nth-child(1)');

if (userRateForm !== null) {
let commentButton = document.createElement('input');
commentButton.type = 'button';
commentButton.value = 'Добавить заметку';
commentButton.onclick = function() {
let text = document.createElement('div');
text.className = 'b-input text optional user_rate_text';
text.innerHTML = '<label class="text optional control-label" for="user_rate_text">Заметка</label><textarea class="text optional" name="user_rate[text]" id="user_rate_text"></textarea>';

// В кавычки ниже можно написать любой текст который будет автоматически вставлятся в поле.
text.lastChild.textContent = ``;

this.replaceWith(text);
}
userRateForm.append(commentButton);
}}

document.addEventListener("turbolinks:load", createFormComment);

createFormComment();