@square_bg, Мало кто вдается в подробности званий, титулов и прочего
плюс ко всему у остальных чувствуется машинный перевод или простой и не всегда уместный, Антон в этом плане прям заморачивается
Может быть и само озвучивание субъективно, в плане голосов, харизмы и т.д.
Но то как он заморачивается над своими тайтлами и сколько времени тратит.....Здесь объективно лучший перевод получается